I verbi intransitivi sono quelli che non richiedono più informazioni e, pertanto, sono "autosufficienti". Sono verbi che forniscono informazioni accurate e complete. Al contrario, i verbi transitivi hanno bisogno di ulteriori informazioni, chiarimenti che abbiano un senso di ciò che viene detto.

Verbi transitivi

Un verbo transitivo è quel verbo che è necessariamente accompagnato da un complemento diretto

In altre parole, i verbi transitivi si riferiscono ad azioni che richiedono un soggetto e un complemento diretto. Quindi, nella frase "Luis ha comprato dei fiori" abbiamo i seguenti elementi: Luis è un soggetto attivo, ha comprato un verbo transitivo e alcuni fiori è quello su cui si esercita l'azione, cioè è il complemento diretto. Continuando con l'esempio della frase precedente, va notato che si potrebbe dire con una voce passiva (alcuni fiori sono stati acquistati da Luis) e che lo stesso soggetto e la struttura del complemento diretto verrebbero mantenuti.

I verbi transitivi necessitano di informazioni complementari. Pertanto, il verbo da cercare deve necessariamente essere accompagnato da ciò che viene cercato (sto cercando un amico o stiamo cercando un ristorante). Lo stesso accade con i verbi come avere, comprare, come, superare, fare, tra molti altri. Da un punto di vista grammaticale, questi tipi di verbi hanno transitività, cioè sono orientati verso una certa informazione, il complemento diretto. In questo modo, non avrebbe senso dire "Ho" o "compriamo", poiché entrambi i verbi hanno bisogno di una specifica che chiarisca ciò che ho e ciò che acquistiamo.

Verbi intransitivi

I verbi intransitivi sono verbi che non hanno bisogno di un complemento diretto affinché una frase abbia pieno senso

In questo modo, i verbi intransitivi esprimono l'idea opposta di quelli transitivi. Alcuni verbi intransitivi sono fuggire, pensare, ragionare, nuotare, nascere, ecc.

Tuttavia, lo stesso verbo può avere un senso transitivo o intransitivo. Vediamo questa idea con un esempio concreto. Nella frase "il mio amico legge" il verbo letto è intransitivo perché la frase ha un senso, dal momento che non è necessario dire ciò che leggi, ma si riferisce al fatto che di solito leggi. D'altra parte, nella frase "il mio amico legge romanzi horror", abbiamo a che fare con un verbo con valore transitivo, poiché si dice ciò che il mio amico legge. Pertanto, lo stesso verbo può avere un valore transitivo o intransitivo, che dipenderà dal contesto della lingua.

Foto: iStock - Allvisionn / Eva Katalin Kondoros