In tutte le attività ci sono regole non scritte, ma fanno parte della realtà quotidiana. Nel mondo del giornalismo una di queste regole è quella fuori dal comune. È un termine inglese che si oppone a un altro, per la cronaca. In spagnolo non viene tradotto normalmente, ma a volte viene chiamato "fuori registro". Si potrebbe dire che una tale risorsa comprende un segreto che la persona che lo dice vuole che l'altro lo sappia ma non lo usi.

Come criterio generale, il giornalista deve essere rigoroso in relazione alla diffusione delle sue fonti di informazione. Nei manuali di stile pubblicati dai media, si specifica che la persona che fornisce una notizia al giornalista (la fonte di informazioni) deve essere divulgata ai lettori, poiché in questo modo viene comunicata l'affidabilità delle informazioni.

Tuttavia, questa linea guida ha un'eccezione, off the record. Pertanto, se un informatore del giornalista non desidera per qualche motivo che il suo nome appaia nei media e che le informazioni fornite siano divulgate, si tratta di informazioni non registrate. Ciò implica che esiste un accordo di riservatezza e il giornalista si impegna a non rivelare ciò che sa.

Questo tipo di informazioni è soggetto a un accordo tra il giornalista e la sua fonte di informazioni.

Nel mondo dei media, si ritiene che queste informazioni "segrete" non debbano essere pubblicate, altrimenti l'accordo tra l'informatore e il giornalista verrebbe violato.

Questo tipo di situazione genera una certa controversia e alcune domande che non sempre hanno una risposta facile: se il giornalista conferma le informazioni fuori dal registro attraverso altre fonti, potrebbe divulgare tali informazioni? Il giornalista deve valutare le motivazioni del suo informatore? In modo che la sua identità non sia nota? Se la notizia che non dovrebbe essere pubblicata è di particolare interesse, ad esempio una minaccia terroristica, il giornalista dovrebbe rispettare l'anonimato della sua fonte?

Altri termini del gergo giornalistico

- Quei giornali che diffondono notizie con un approccio sensazionalista praticano l'ingiallimento.

- Per la sua importanza sociale, il giornalismo è noto come Quarta potenza.

- Poiché si tratta di un'attività in cui si dovrebbero imporre criteri etici, c'è un dibattito permanente sui limiti del giornalismo.

- La diffusione di notizie false è nota come notizia falsa.

- Quando un giornalista ha ottenuto informazioni prima del resto dei suoi colleghi si parla di scoop.

- L'entrata della notizia è anche conosciuta come piombo.

Foto Fotolia: dovla982 / rogi