Come molti altri concetti, quello della diacronia deve essere compreso in opposizione al suo opposto, la sincronia. Pertanto, nello studio della linguistica, la sincronia è l'analisi della lingua in una determinata fase temporale, mentre la diacronia è lo studio della lingua nel tempo. Entrambi i concetti furono sviluppati dal linguista Ferdinand de Saussure nel 19 ° secolo.

Il confine tra diacronia e sincronia non è così evidente come può sembrare a prima vista, perché quando conosciamo il significato di una parola possiamo chiederci quale sia la sua storia.

Diacronia, sincronia e anacronia

Lo studio sincrono della lingua può essere condotto a diversi livelli o livelli: morfologico, sintattico, lessico, semantico o etimologico. Con l'approccio diacronico, viene introdotta la prospettiva storica ed evolutiva e, quindi, un linguaggio viene analizzato come se fosse una realtà vivente soggetta a cambiamenti permanenti.

Al contrario, nell'analisi sincrona viene analizzato un fenomeno linguistico dagli elementi che lo compongono e indipendentemente dalla sua dimensione temporale. In altre parole, in sincronia è irrilevante la provenienza di un termine, mentre in diacronia ciò che è fondamentale è la conoscenza evolutiva del fenomeno linguistico (ad esempio, i diversi significati che una parola ha acquisito nel corso della storia).

D'altra parte, c'è anche l'anacronismo, che si verifica quando c'è un'alterazione cronologica nella comunicazione (in una storia c'è un anacronismo quando un elemento della narrazione non appartiene al momento storico che viene spiegato).

Analisi diacronica e sincrona della parola amicizia

Se analizziamo il termine amicizia dal punto di vista sincrono, si può dire quanto segue: 1) è un sostantivo femminile e 2) per quanto riguarda il suo significato, si riferisce alla relazione di affetto tra le persone. D'altra parte, in un'analisi diacronica la storia e l'evoluzione del concetto possono essere trattate: l'amicizia nei Greci, nei Romani, nel Medioevo e nel mondo attuale.

Diacronia e sincronia nel linguaggio pubblicitario

Nella strategia pubblicitaria esiste un approccio diacronico quando il fattore tempo fa parte dello spot pubblicitario. Ad esempio, quando un annuncio confronta il presente con il passato o quando una storia viene raccontata con un inizio e una fine.

Al contrario, un approccio sincrono a un punto si verifica quando vengono spiegate le caratteristiche di un prodotto indipendentemente dal fattore tempo (ad esempio, vengono mostrati la sua qualità, il prezzo e le caratteristiche principali).

Foto: Fotolia - aSuruwataRi / underworld