Si parla di transculturazione per riferirsi a un processo di sostituzione in cui una società acquisisce gradualmente gran parte di una nuova cultura e la assimila nella propria, lasciando da parte le abitudini e l'identità culturale che l'avevano tradizionalmente caratterizzata.

Sebbene tutte le identità culturali siano entità dinamiche e quindi in evoluzione permanente, la Transculturazione suppone che, come risultato dell'assimilazione di una nuova cultura, le caratteristiche che hanno reso riconoscibile quella precedente finiscano per scomparire.

Questo processo può essere eseguito in modo più o meno traumatico.

Tipi di transculturazione

Esistono diversi modi in cui può essere eseguito un processo di Transculturazione e, a seconda del tipo in questione, la sostituzione di una cultura con un'altra può supporre un grado maggiore o minore di tensione sociale. Fondamentalmente si comprende che una Transculturazione viene sviluppata attraverso uno di questi quattro modi:

Colonizzazione : la nuova cultura è imposta all'interno come risultato del dominio politico, dell'occupazione territoriale o della supremazia economica. Essendo una formula imposta, è quella che genera il maggior numero di conflitti, in quanto trova una resistenza naturale da parte della popolazione indigena per perdere le sue caratteristiche. In molti casi, l'unico modo in cui la nuova cultura riesce a stabilirsi in un determinato territorio è con la forza delle armi.

Ricezione remota : un esempio diametralmente opposto e che viene accolto con piacere è la ricezione remota. In questo caso, una cultura più avanzata, attraverso scambi economici e culturali, si sta insediando in un'altra, che comprende molti dei valori e dei costumi della prima come positivi e li integra attraverso un processo di imitazione. Questo caso è abbastanza comune quando esiste un divario tecnologico sostanziale tra i due e la cultura meno avanzata comprende l'utilità dell'assimilazione.

Rinascimento : a volte c'è un ritorno a forme culturali precedenti, che ad un certo momento vengono interpretate come migliori o come modelli. Il ritorno dei valori che una volta erano validi può suscitare un interesse maggiore nel conoscere e ravvivare le culture passate delle persone stesse o degli altri.

Immigrazione : l'arrivo di importanti flussi migratori verso un'area può finire per produrre un processo di transculturazione. In questo caso, non è che una cultura sia superiore a un'altra, ma che in un tempo relativamente breve, il numero di individui che vivono in quella zona inizia a inclinarsi verso la cultura degli immigrati.

Foto: iStock - bowie15