Definizione di connotazione

Significato secondario di una parola o frase, associata alla soggettività e alla cultura dei parlanti

Cioè, la connotazione esercita un'azione di contestualizzazione, che darà il significato rigoroso del concetto o della frase in questione, un'intenzione che sarà strettamente legata alla soggettività del mittente o del destinatario, come appropriato.

La connotazione di una parola o frase si riferisce all'intenzione con cui vengono utilizzati, che è anche collegata a esperienze, affetti e contesti sociali, che sono definiti dal luogo in cui la persona vive.

Applicazione in politica e pubblicità

Nel campo della politica, è comune trovare discorsi di leader politici, che, intenzionalmente, sono carichi di messaggi subliminali o di argomenti che inviano significati indiretti e che mirano a spostare il pubblico, a prenderlo ad esempio identificarsi con il candidato e votare per lui alle elezioni.

Tutte le parole che usiamo nella nostra lingua per comunicare hanno il significato del dizionario ma anche una che attribuiamo a ciascuna e che, come abbiamo già detto, è associata a più problemi personali e che si sovrappone al significato letterale.

Molte volte, le nostre conversazioni, i discorsi, i messaggi che vengono emessi attraverso i mass media, tra gli altri, presentano e comunicano significati che vanno oltre ciò che è strettamente letterale nelle parole.

Ad esempio, nella pubblicità è dove troviamo più direttamente questo tipo di situazione ... La pubblicità di un'auto che la mostra guidata da un uomo ed è accompagnata da una donna bella e attraente, connoterà il seguente messaggio: se acquisti, guidi questa macchina, avrai una bella donna seduta accanto a te.

D'altra parte, quando associamo qualcuno con qualche altro essere vivente a causa di alcune caratteristiche che condividono con l'essere umano, cioè diciamo che questa è una vipera, lo diremo chiaramente perché quella persona si rivela spaventosa e pericolosa come le vipere, di cui ci occupiamo tutti, non ci mordono per la loro trasmissione del veleno quando mordono.

Inoltre, alcuni oggetti applicati in determinati luoghi sono portatori di connotazione ... Le candele rosse, accese su un tavolo appositamente preparato, connetteranno l'imminenza di una cena romantica.

Ovviamente il riferimento alle candele non ha nulla a che fare con una cena romantica, tuttavia, gli usi e i costumi concordati intorno alla preparazione di una cena romantica, in cui le candele vengono erette come speciali elementi di deodorante per l'aria, rendono la presenza di questi oggetti connota l'evento menzionato.

Denotazione: significato letterale di una parola, che appare nel dizionario ed è oggettivo

Nel frattempo, il concetto opposto a quello di connotazione è quello di denotazione, che implica il significato rigoroso di una parola, perché nella denotazione non ci sono né valutazioni né soggettività, ma il riferimento oggettivo concreto della parola in questione .

Il significato denotativo di un termine è quello che è affermato in un dizionario o in un glossario di termini.

Il riferimento denotativo espone oggettivamente e senza alcun tipo di dubbio sul significato di una parola, mentre proprio qui sta la sua grande differenza con il significato connotativo, poiché può variare da una persona all'altra, cioè una persona può non essere d'accordo con un altro per quanto riguarda la connotazione che attribuisce a questo o quel termine, e questo è chiaramente in relazione alle esperienze e ai valori personali di ciascuno.

Quasi tutte le parole che padroneggiamo nella nostra lingua per comunicare con gli altri o per esprimere idee, tra gli altri, hanno questi due significati, il denotativo e il connotativo, è impossibile per molte parole sfuggire a questa situazione.

E non possiamo ignorare i simboli, che sono anche oggetto di connotazione come le parole e le cui connotazioni che generano trascendono ciò che esibiscono e spesso valgono di più per ciò che rappresentano culturalmente per le persone.

Uno dei casi più emblematici è quello della colomba bianca usata per simboleggiare la pace e non possiamo ignorare il fiore come simbolo romantico.