Nella seconda lettera ai Corinzi, l'apostolo Paolo usa il simbolo del giogo per ricordare che l'unione tra esseri umani deve essere tra uguali per essere fruttuosa. In questo brano biblico è indicato che non è consigliabile che due persone di diverse credenze religiose si uniscano al matrimonio, poiché la mentalità di entrambi è appena complementare.

Il messaggio di Paolo non si riferiva esclusivamente al matrimonio, ma a qualsiasi legame tra persone di diverse religioni.

In questo modo, il consiglio di non unirsi in un giogo disuguale nella Bibbia è un modo per ricordare che i cristiani (a quel tempo gli ebrei) non dovrebbero lasciarsi contaminare o influenzare da non cristiani o infedeli.

Va ricordato che la lettera in cui l'affermazione "non unire in un giogo disuguale" era indirizzata ai Corinzi e questa comunità era caratterizzata da unioni miste tra ebrei e gentili e questa mescolanza di credenze religiose di solito finiva in false dottrine e pratiche idolatriche.

Un riferimento allo sforzo e al lavoro reciproco all'unisono

Tecnicamente, un giogo è un pezzo di legno allungato in cui due buoi sono uniti in modo che entrambi possano tirare un aratro e fino a terra. Nell'attività agricola tradizionale il giogo richiede due animali con una forza simile e che lavorano all'unisono, altrimenti l'aratro della terra sarebbe irregolare.

Nella tradizione cattolica, il riferimento al giogo disuguale è stato generalmente usato per suggerire che i cattolici non dovrebbero relazionarsi o sposare coloro che professano altre credenze cristiane, come l'evangelica o protestante.

Un insegnamento che va oltre la questione religiosa

Se due persone si uniscono in un progetto commerciale, creano un gruppo di lavoro ed entrambi devono agire in modo coordinato e complementare. Se la relazione tra i due è in qualche modo irregolare, ad esempio un imbroglione associato a un uomo giusto, è più che probabile che si verifichino problemi tra i due.

Le parole di Paolo rivolte ai Corinzi incorporano un insegnamento che può essere utile in qualsiasi contesto, poiché non è consigliabile stabilire legami di unione tra persone con interessi e valori contrastanti.

Espressioni bibliche comunemente usate

Nel linguaggio quotidiano continuiamo a usare concetti ed espressioni la cui origine si trova nella Bibbia. Se qualcuno piange amaramente diciamo che piange come una Maddalena, se ci riferiamo a un traditore lo consideriamo un Giuda e quando qualcuno attraversa un brutto momento della sua vita affermiamo che sta accadendo una Via Crucis.

Foto: Fotolia - wikemob / cartoonresource