La parassintesi è una risorsa linguistica che si basa sull'unione di un prefisso e un suffisso in una sola parola. È, quindi, la creazione di una nuova parola da due lessemi esistenti. Questa risorsa è anche conosciuta come una relazione parasintetica.

Due metodi per formare parole parasintetiche

Il primo è configurare una parola con prefisso e suffisso contemporaneamente, cioè nell'unione di un prefisso e di un suffisso in un lessema. Quindi, nella parola blacken c'è una parassintesi perché c'è un prefisso (en), un lessema (nero) e infine un suffisso (er). Pertanto, parole come ingrigimento, peeling o arancia sono esempi di parole parasintetiche.

Nel secondo metodo, si verifica contemporaneamente una connessione tra la derivazione e la composizione. Pertanto, nella parola quinceañero si verifica questo fenomeno (quindici sono un lessema, l'anno viene ancora ed è un altro lessema e l'ero è un suffisso). Altri esempi potrebbero essere i seguenti: mileurista, paracadutista o multinazionale.

Parole composte e derivate

La parassintesi è un modo per unire prefissi e suffissi per creare nuove parole. Tuttavia, ci sono anche parole composte, che sono formate dall'unione di due parole semplici, come pallacanestro, calcio o apri. D'altra parte, le parole derivate vengono pronunciate quando un suffisso viene aggiunto a una parola primitiva, come nel caso di parole come atipiche, bilaterali, eque o epitelio.

Si può vedere che la procedura di composizione e derivazione è quella utilizzata per la formazione di termini parasintetici. Tuttavia, le parole derivate e le parole parasintetiche sono domande diverse.

Se prendiamo il termine intollerante come riferimento, abbiamo a che fare con una parola derivata e non esiste parassintesi perché non esiste una combinazione simultanea di prefisso e suffisso associati a un lessema.

L'importanza di suffissi e prefissi

Nella formazione delle parole (composto, derivato o parasintetico) è essenziale l'uso di prefissi e suffissi. Entrambi sono morfemi derivati ​​che vengono aggiunti a un lessema e consentono di creare nuove parole.

Il prefisso precede il lessema, come accade con i seguenti termini: precotto, scontento o scontento (in questi casi i prefissi sono pre, in e des).

Il suffisso segue il lessico, come sano, distanza, brucia o prospera (qui i suffissi sono in grado, ento, dura ed ecer).

Foto: Fotolia - Syda / Alexydance